Ismael's Jobs
Visual, Video & Brand
Dubbing & Multilingual Voice-over
Dubbing & Multilingual Voice-over provides professional voice recording for your videos and training material. Each language is recorded separately, and lip-sync dubbing is available as an option. Priced per minute of finished audio, delivered within 48 hours.
Who it is for: Right for anyone taking existing video into another language — product videos, training material, ads.
What's included
- ✓Voice recording
- ✓Dubbing with lip-sync (optional)
- ✓Multilingual audio files
- ✓Script preparation and editing
- ✓Audio quality check
- ✓Choice of delivery format
What you receive
- →Finished audio files (WAV/MP3)
- →Dubbing sync report
- →Download link
Not included
- ·Video editing
- ·Adding subtitles
- ·Post-production sound work
About this service
How does the process start?
You send the video and the source script. If there is no script we transcribe it first, then record.
How do I choose the delivery format?
You state WAV or MP3 when ordering; we can deliver both if you need them.
What do you need for lip-sync?
The original video file and the target-language text. Sync work is done against the picture.
Related services
Have a question?
Get a quote
Describe the job and get a written quote within one business day.