Ismael's Jobs
Translation & Localization
Document Translation
Translate technical and commercial documents into clear, accurate English for US small-business use. Avoids awkward phrasing or cultural mismatches that can confuse clients or regulators. Ensures compliance-ready language without the risk of costly misinterpretations.
Who it is for: Small-business owners or managers who need precise, US-market-ready translations of manuals, contracts, or reports.
What's included
- ✓Source document in original language
- ✓Target-language translation
- ✓Terminology consistency check
- ✓Final document in editable format
What you receive
- →Translated document in Word or PDF
- →Editable source file with tracked changes
- →Glossary of key terms used
Not included
- ·Proofreading of source document
- ·Legal certification of translation
- ·Adaptation for marketing copy
About this service
What file formats do you accept for the source document?
Word (.docx), PDF, or plain text files are all supported.
Can I request changes after delivery?
Yes—one round of revisions is included to align the translation with your needs.
How do I provide the source document?
Upload it through the secure portal or email it directly to the assigned translator.
Related services
Have a question?
Get a quote
Describe the job and get a written quote within one business day.